According to Riot they want Xin to feel like he is using a spear

So why not act like he actually has a spear. Give him the longest Melee auto attack range to reflect that and adjust his kit from there.
Report as:
Offensive Spam Harassment Incorrect Board